很多初入Linux的人都可能会问这么一个问题:Linux在中国有没有特定的中文名?跟Linux读音相近的林纽克斯(或者里呢克斯、里讷克斯)是不是其中文名?
很肯定的说,Linux在中国是没有特定的名称,依然叫Linux,美式读音占主流,也就是说,Linux没有中文名,很多人译为林纽克斯(或者里呢克斯、里讷克斯)主要是它的读音。
不同的人读Linux可能发音有些不同,比如Linux创始人Linus Torvalds是芬兰人,所以他的Linux读音是/'liniks/,而不是标准的国际音标,综合网上和多个场合Linux人士的读音,多数集中的读音有:林纽克斯,或者里呢克斯、里讷克斯。
有一些国内的Linux发行版采用中文名,比如深度操作系统、优麒麟等,但不要搞混了,这不是Linux的中文名。参考优麒麟Ubuntu Kylin 20.04携新功能发布下载,附升级系统的方法。
今后Linux有没有可能取个中文名?对于这个问题,我想最重要的是Linux在中国能够大普及,不过有一点非常重要,把Linux读音读好,至少让人一听就知道你表达的是“Linux操作系统”。
相关主题 |